Victory Boogie Woogie

Radau internete prastokos kokybės, bet įskaitomą Hermano Hertzbergerio knygos “Space and Learning” pdf’ą. Kaip aš šitos knygos anksčiau neatradau! Būtų labai pravertę (nors ir dabar dar yra laiko į literatūros sąrašą įtraukt). Iki šiol jau turėjau ir kiek paskaitinėjau (nors, prisipažinsiu, prabėgomis – o knyga labai vertinga) Hertzbergerio “Lessons for students in architecture”, o “Space and Learning” yra, kaip teigiama įžangoje, tarsi trečioji serijos knyga. Tarp kitko, įžangoje Hertzbergeris cituoja Mariją Montessori – iš karto didelis pliusas nuo manęs – turbūt Montessori yra verčiausia būti pirma pacituota knygoje apie “erdvę ir mokymąsi”.

Knyga prasideda (dar prieš oficialią įžangą) analize Mondrianio paveikslo, iš kurio siūloma pasimokyti architektams.

Čia pateiksiu laisvą/apytikslį šios analizės vertimą:

Spalvų lopai yra judesyje iš tiesų būdami nejudrūs, jie kelia šį įspūdį nes yra išdėstyti lyg atsitiktinai, lyg neturėtų fiksuotos vietos. Visi paveikslo komponentai yra nepastovioje pusiausvyroje, kuri atrodo tokia nestabili, lyg galėtų kiekvieną sekundę sugriūti. Čia nėra hierarchijos pojūčio – nepažeidžiant balanso galima būtų kiekvieną iš dalių pakeisti kita. Vyrauja multicentriškumas – kiekviena dalis galėtų būti įvardinta kaip centras, bet taip pat galėtų būti ir jungianti (šalutinė) dalis. Šie centrai-fonas kinta priklausomai nuo žiūrinčiojo.
Tiesą sakant, darbas nėra baigtas – tai, ką čia matome yra tam tikras etapas, kuris lengvai galėtų būti pratęstas. Nieko apibrėžto, tik akimirka laike.

mondrian

Piet Mondrian – Victory Boogie Woogie (nebaigtas), 1944. Aliejus ir popierius ant drobės. Įstrįžas, 178,4cm.

Advertisements

There are no comments on this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: